scalpel

scalpel

scalpel [ skalpɛl ] n. m.
• 1539 scalpelle; scapel v. 1370; var. scalpre; rare av. XVIIIe; lat. scalpellum, de scalprum, de scalpere « graver, tailler »
♦ Chir. Petit couteau à manche plat destiné aux opérations chirurgicales, aux dissections. Incision au scalpel. ⇒ bistouri. — Par compar. « Son style net et tranchant comme un scalpel » (Duhamel).

● scalpel nom masculin (latin scalpellum, de scalpere, inciser) Instrument en forme de petit couteau à manche étroit et à lame, qui sert pour inciser et disséquer. ● scalpel (citations) nom masculin (latin scalpellum, de scalpere, inciser) Henri Calet Paris 1903-Vence 1956 Ce n'est pas ma faute, si, en écrivant, mon stylo se transforme en scalpel. Peau d'ours Gallimard

scalpel
n. m. Bistouri à lame fixe utilisé pour la dissection.

⇒SCALPEL, subst. masc.
Petit couteau à lame fixe à un ou deux tranchants, utilisé surtout par les anatomistes pour inciser et disséquer. Incision au scalpel; manier le scalpel. En vain le scalpel s'est enfoncé dans le crâne humain; il n'a pu disséquer la pensée qui survit à la tête dont elle est sortie (CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 620). La paroi intestinale crie sous le scalpel (DOPTER ds Nouv. Traité Méd. fasc. 3 1927, p. 320). V. bistouri ex. 2.
— P. métaph. ou au fig. Le scalpel de l'analyse, de la critique. Le scalpel des poëtes, comme ils disent, ne fouille que dans les cœurs pervertis et ne dévoile que des âmes malsaines (FEUILLET, Scènes et com., 1854, p. 211). Aujourd'hui, la mémoire avec un scalpel taille dans ce bloc de chair et retrouve le visage aigu d'autrefois (GREEN, Journal, 1943, p. 36).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1370 scalpel et scalpre (Trad. Chirurgie de Guy de Chauliac, ms. Montpellier ds SIGURS, p. 73); 1538 scalpre (Le Guidon en fr. de Guy de Chauliac, reveu et au vray corrigé par Jehan Canappe, f ° 157, ibid., p. 316); 1539 scalpelle (J. CANAPPE, Sixième livre de la méthode thérapeutique, 88 d'apr. R. CHAUVELOT ds Fr. mod. t. 19, p. 200); 1704 scalpel (Trév., t. 3, Dictionarium latino-gallicum, s.v. scalpellum). Empr. au lat. de même sens scalpellum, dimin. de scalprum « outil tranchant » auquel est empr. la forme scalpre. Fréq. abs. littér.:104.

scalpel [skalpɛl] n. m.
ÉTYM. 1539; scapel, v. 1370; var. scalpre; rare av. XVIIIe; lat. scapellum, de scalprum, rac. scalpere « graver, tailler ».
❖
1 Petit couteau à manche plat destiné aux dissections (→ Économiste, cit. 1). || Incision au scalpel. — Par compar. || Style net (cit. 21) et tranchant comme un scalpel. ⇒ Couteau.
➪ tableau Lexique de la chirurgie.
2 Par métaphore, fig. Instrument de l'analyse et de la dissection (cit. 2) psychologique (→ Implacable, cit. 9).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • scalpel — SCALPÉL, scalpele, s.n. Bisturiu cu tăişul convex, folosit la disecţie. Trimis de MihaelaStan, 11.08.2003. Sursa: DLRC  SCALPÉL, scalpele, s.n. (Adesea fig.) Cuţitaş cu lamă ascuţită, curbă, cu unul sau cu două tăişuri, folosit la disecţiile… …   Dicționar Român

  • Scalpel — Scal pel (sk[a^]l p[e^]l), n. [L. scalpellum, dim. of scalprum a knife, akin to scalpere to cut, carve, scrape: cf. F. scalpel.] (Surg.) A small knife with a thin, keen blade, used by surgeons, and in dissecting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scalpel — Un scalpel est un couteau très pointu utilisé pour la dissection et dans divers métiers artisanaux. Voir aussi Articles connexes Bistouri : instrument utilisé en chirurgie …   Wikipédia en Français

  • scalpel — (n.) 1742, from L. scalpellum, dim. of scalprum knife, chisel, tool for scraping or cutting, from scalpere to carve, cut, related to sculpere to carve, from PIE root * (s)kel to cut, cleave …   Etymology dictionary

  • scalpel — ► NOUN ▪ a knife with a small sharp blade, as used by a surgeon. ORIGIN Latin scalpellum small chisel , from scalpere to scratch …   English terms dictionary

  • scalpel — [skal′pəl] n. [L scalpellum, dim. of scalprum, a knife < scalpere, to cut < IE base * (s)kel > SCALE2] a small, light, straight knife with a very sharp blade, used by surgeons and in anatomical dissections …   English World dictionary

  • Scalpel — Infobox Tool name = Scalpel image size = 175px caption = Various scalpels other name = used with = Stencil classification = Cutting tool related =Lancet Utility knife Laser scalpel A scalpel is a small but extremely sharp knife used for surgery,… …   Wikipedia

  • scalpel — (skal pèl) s. m. 1°   Instrument à lame fixe, pointue, à un ou deux tranchants, dont on se sert pour les dissections anatomiques. •   Il fut souvent réduit à se rabattre sur les animaux et principalement sur les chiens, qui sont les plus exposés… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SCALPEL — s. m. T. d Anat. Couteau d une forme particulière, dont on se sert pour disséquer, etc. Un bon scalpel. Bien manier le scalpel …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SCALPEL — n. m. Sorte de couteau pointu, à lame fixe, à un ou deux tranchants, dont on se sert pour disséquer. Le scalpel du chirurgien. Fig., Le scalpel de la critique …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”